盗(とう)品(ひん)

泥(どろ)棒(ぼう)は警(けい)官(かん)の裏(うら)をかいて盗(とう)品(ひん)を持(も)って逃(に)げた。

• O ladrão ludibriou os polícias e fugiu com o produto do roubo.

その泥(どろ)棒(ぼう)は盗(とう)品(ひん)から足(あし)がついた。

• O ladrão foi descoberto devido aos objetos roubados.

警(けい)察(さつ)は盗(とう)品(ひん)を一ヶ月(いっかげつ)近(ちか)く探(さが)し続(つづ)けた。

• A polícia continuou a procurar os objetos roubados durante quase um mês.

警(けい)官(かん)は１ヶ月(かげつ)近(ちか)く盗(とう)品(ひん)を探(さが)し続(つづ)けている。

• Os polícias continuam à procura dos objetos roubados há quase um mês.

警(けい)察(さつ)は、盗(とう)品(ひん)を**バラす**窓(まど)口(ぐち)を次(つぎ)々(つぎ)と摘(てき)発(はつ)した。

• A polícia desmantelou, um após o outro, os postos de revenda de artigos roubados.

警(けい)察(さつ)は１か月(げつ)近(ちか)く、盗(とう)品(ひん)の捜(そう)索(さく)を続(つづ)けている。

• A polícia tem procurado os objetos roubados há quase um mês.