Registar-se

生(なま)ゴミ

なまごみnamagomi

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

lixo de cozinha; restos de comida
EN kitchen waste; food scraps; raw garbage

Frases de exemplo 5

この台(だい)所(どころ)で生(なま)ごみはどこに捨(す)てますか。

Onde se deita o lixo orgânico nesta cozinha?

Palavras:この台(だい)所(どころ)で生(なま)ゴミはどこに捨(す)てるか

Verificado

彼(かの)女(じょ)の家(いえ)では、生(なま)ゴミはブタの餌(えさ)にされていた。

Na casa dela, o lixo orgânico era usado como comida para os porcos.

Palavras:彼(かの)女(じょ)家(いえ)では生(なま)ゴミ豚(ぶた)の餌(えさ)にされる

都(と)市(し)の日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)から、生(なま)ゴミは毎(まい)日(にち)大(たい)量(りょう)に発(はっ)生(せい)している。

No quotidiano urbano, produz-se diariamente uma grande quantidade de resíduos orgânicos.

Palavras:都(と)市(し)の日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)から生(なま)ゴミは毎(まい)日(にち)大(たい)量(りょう)発(はっ)生(せい)する

生(なま)ごみから腐(ふ)臭(しゅう)がしました。

Havia um cheiro a podre vindo do lixo orgânico.

Palavras:生(なま)ゴミ腐(ふ)臭(しゅう)

Exemplo editorial

生(なま)ごみをコンポストで肥(ひ)料(りょう)にしました。

Transformei resíduos alimentares em fertilizante com um compostor.

Palavras:生(なま)ゴミコンポスト肥(ひ)料(りょう)

Exemplo editorial