左(さ)折(せつ)

自(じ)動(どう)車(しゃ)は左(さ)折(せつ)した。

• O automóvel virou à esquerda.

車(くるま)は急(きゅう)に左(さ)折(せつ)した。

• O carro virou subitamente à esquerda.

次(つぎ)の交(こう)差(さ)点(てん)まで行(い)って左(さ)折(せつ)しなさい。

• Vai até ao próximo cruzamento e vira à esquerda.

あの交(こう)差(さ)点(てん)を左(さ)折(せつ)すれば、すぐに目(もく)的(てき)地(ち)に着(つ)く。

• Se dobrares à esquerda naquele cruzamento, chegarás logo ao destino.

左(さ)折(せつ)すれば、すぐにコンビニエンスストアが見(み)えます。

• Se virar à esquerda, verá imediatamente uma loja de conveniência.

この道(みち)を進(すす)んで三(み)つ目(め)の信(しん)号(ごう)を左(さ)折(せつ)すれば、公(こう)園(えん)が見(み)えてきます。

• Se seguir este caminho e virar à esquerda no terceiro semáforo, verá o parque.

この道(みち)を進(すす)むと、川(かわ)沿(ぞ)いに出(で)る道(みち)に変(か)わるので、そこで左(さ)折(せつ)してください。

• Se continuar por este caminho, ele passará a ser um caminho junto ao rio, por isso, vire à esquerda aí.

左(さ)折(せつ)して。

• Vira à esquerda.

タクシーは急(きゅう)に左(さ)折(せつ)しました。

• O táxi virou subitamente à esquerda.