高(こう)機(き)能(のう)

このソフトウェアは、プログラマー向(む)けの高(こう)機(き)能(のう)ツールです。

• Este software é uma ferramenta de alta funcionalidade para programadores.

このスマートフォンは高(こう)機(き)能(のう)なのに、しかもバッテリーの持(も)ちもすごく良(よ)いんだ。

• Este smartphone é de alta funcionalidade e, além disso, a bateria dura muito bem.

このカメラは高(こう)機(き)能(のう)な**その上(うえ)**、操(そう)作(さ)も簡(かん)単(たん)で初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも使(つか)いやすいです。

• Esta câmara é altamente funcional e, além disso, é fácil de operar, sendo fácil de usar mesmo para principiantes.

テレビに高(こう)機(き)能(のう)は求(もと)めてない。

• Não procuro funções avançadas na televisão.