Registar-se

含(がん)有(ゆう)量(りょう)

がんゆうりょうgan'yuuryou

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

teor; conteúdo
EN content (of a mineral, etc.)

Frases de exemplo 4

ペールエールはアルコール含(がん)有(ゆう)量(りょう)の少(すく)ないビールだ。

A pale ale é uma cerveja com baixo teor alcoólico.

Palavras:ペールエールはアルコール含(がん)有(ゆう)量(りょう)の少(すく)ないビールだ

Verificado

このビールはアルコールの含(がん)有(ゆう)量(りょう)が多(おお)い。

Esta cerveja tem um alto teor alcoólico.

Palavras:このビールはアルコールの含(がん)有(ゆう)量(りょう)が多(おお)い

ビールは麦(ばく)芽(が)の含(がん)有(ゆう)量(りょう)によって課(か)税(ぜい)されるから、発(はっ)泡(ぽう)酒(しゅ)の方(ほう)が安(やす)いんだよ。

A cerveja é tributada de acordo com o seu teor de malte, por isso a cerveja do tipo happoshu é mais barata.

Palavras:ビールは麦(ばく)芽(が)の含(がん)有(ゆう)量(りょう)によって課(か)税(ぜい)されるから発(はっ)泡(ぽう)酒(しゅ)方(ほう)が安(やす)いんだよ

パスタは炭(たん)水(すい)化(か)物(ぶつ)の含(がん)有(ゆう)量(りょう)が多(おお)い。

A massa tem um alto teor de hidratos de carbono.

Palavras:パスタ炭(たん)水(すい)化(か)物(ぶつ)含(がん)有(ゆう)量(りょう)多(おお)い

Correspondência automática