滑(かっ)走(そう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

   deslize; deslizar; patinagem

   EN gliding; sliding; skating (on ice); skiing; glide; slide

   彼(かの)女(じょ)は初(はじ)めてのスキーで、恐(おそ)る恐(おそ)る雪(ゆき)の上(うえ)を滑(かっ)走(そう)した。

   • Como era a sua primeira vez a esquiar, deslizou cautelosamente sobre a neve.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)初(はじ)めてスキー恐(おそ)る恐(おそ)る雪(ゆき)上(うえ)滑(かっ)走(そう)

   Verificado

   子(こ)供(ども)たちは公(こう)園(えん)の坂(さか)道(みち)を滑(かっ)走(そう)し、楽(たの)しそうに笑(わら)っていた。

   • As crianças deslizavam pela rampa do parque, rindo alegremente.

   Palavras:子(こ)供(ども)たち公(こう)園(えん)坂(さか)道(みち)滑(かっ)走(そう)楽(たの)しい笑(わら)う

   Verificado
2. 2

   taxiar; corrida de descolagem

   EN taxiing; making a takeoff run

   aviação

   飛(ひ)行(こう)機(き)が滑(かっ)走(そう)を始(はじ)めた。

   • O avião começou a corrida de descolagem.

   Palavras:飛(ひ)行(こう)機(き)滑(かっ)走(そう)始(はじ)める

   Verificado

Frases de exemplo 5