Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

ムキになる

ムキになるmukininaru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. expressãoverbo godan terminado em -ru

    irritar-se; levar a sério; ficar ofendido

    EN to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up

    geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 3

何(なん)でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人(ひと)々(びと)は今(いま)の２倍(にばい)も長(なが)生(い)きするだろう。

  • Se as pessoas parassem de se empenhar obsessivamente em tudo e de se desgastarem tanto, certamente viveriam o dobro do que vivem agora.

Palavras:なんでもかんでもムキになるあくせくするのをやめるきっと人(ひと)々(びと)は今(いま)二(に)倍(ばい)も長(なが)生(い)きだろう

Verificado

あなたが向(む)きになることじゃないでしょ。

  • Isso não é da tua conta.

Palavras:あなたムキになる

Correspondência automática

子(こ)供(ども)相(あい)手(て)にムキになるなよ。

  • Não te irrites com uma criança.

Palavras:子(こ)供(ども)相(あい)手(て)ムキになる

Correspondência automática

Inicie sessão para continuar