セーブデータ

このゲーム、クリアしたっけ？セーブデータが消(き)えてる気(き)がする。

• Aku dah habiskan game ni ke? Rasa macam data save dah hilang.

弟(おとうと)が私(わたし)の好(す)きなゲームを勝(かっ)手(て)にやって、セーブデータを上(うわ)書(が)きしてしまった。

• Adik lelaki saya main permainan kegemaran saya tanpa izin, lalu dia telah menindih data simpanan tersebut.

セーブデータが消(き)えてしまった。

• Data simpanan telah hilang.

セーブされたゲームは破(は)損(そん)しているようで、利(り)用(よう)できません。ゲームを終(しゅう)了(りょう)した後(あと)、セーブデータを消(しょう)去(きょ)してからやり直(なお)してください。

• Data permainan yang disimpan nampaknya telah rosak dan tidak boleh digunakan. Sila tutup permainan, padam data simpanan, dan cuba semula.