検(けん)視(し)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   bedah siasat; pemeriksaan mayat

   EN examination of a body to determine if a crime has been committed

   死(し)因(いん)を究(きゅう)明(めい)するため、専(せん)門(もん)家(か)が遺(い)体(たい)の検(けん)視(し)を実(じっ)施(し)した。

   • Bagi menyiasat punca kematian, pakar telah menjalankan bedah siasat terhadap mayat tersebut.

   Perkataan:死(し)因(いん)究(きゅう)明(めい)専(せん)門(もん)家(か)遺(い)体(たい)検(けん)視(し)実(じっ)施(し)

   Disahkan

   警(けい)察(さつ)は遺(い)体(たい)の検(けん)視(し)を行(おこな)い、死(し)因(いん)を特(とく)定(てい)しようとしています。

   • Polis sedang menjalankan bedah siasat terhadap mayat tersebut dan cuba mengenal pasti punca kematian.

   Perkataan:警(けい)察(さつ)遺(い)体(たい)検(けん)視(し)行(おこな)い死(し)因(いん)特(とく)定(てい)しようとする

   Disahkan
2. 2

   pemeriksaan tempat kejadian

   EN investigation (e.g. of a crime scene)

   警(けい)察(さつ)が現(げん)場(ば)の検(けん)視(し)を行(おこな)った。

   • Polis telah menjalankan bedah siasat di tempat kejadian.

   Perkataan:警(けい)察(さつ)現(げん)場(ば)検(けん)視(し)行(おこな)う

   Disahkan

Contoh ayat 4