パリン

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan bunyi pecah

   EN with a crack; with a smash

   onomatopia atau kata mimetik

   高(こう)所(しょ)から落(お)ちた電(でん)球(きゅう)が床(ゆか)で**ぱりん**と割(わ)れた。

   • Mentol yang jatuh dari tempat tinggi pecah dengan bunyi **prang** di atas lantai.

   Perkataan:高(こう)所(しょ)落(お)ちる電(でん)球(きゅう)床(とこ)パリン割(わ)れる

   Disahkan

   窓(まど)ガラスが棒(ぼう)で叩(たた)かれ、**パリン**と音(おと)を立(た)てて割(わ)れた。

   • Kaca tingkap diketuk dengan kayu, lalu pecah dengan bunyi prang.

   Perkataan:窓(まど)ガラス棒(ぼう)パリン音(おと)を立(た)てる割(わ)れる

   Disahkan

Contoh ayat 2