厚(あつ)い壁(かべ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   tembok penghalang; halangan besar

   EN hard-to-overcome obstacle; high hurdle; thick wall

   simpulan bahasa

   彼(かれ)の前(まえ)には、資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)という厚(あつ)い壁(かべ)が立(た)ちはだかっていた。

   • Di hadapannya, satu tembok tebal iaitu kekurangan dana sedang menghalanginya.

   Perkataan:かの前(まえ)資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)という厚(あつ)い壁(かべ)立(た)ちはだかる

   Disahkan

   この難(なん)解(かい)な課(か)題(だい)は、私(わたし)たちにとって厚(あつ)い壁(かべ)のように感(かん)じられた。

   • Cabaran yang sukar ini terasa seperti tembok yang tebal bagi kami.

   Perkataan:難(なん)解(かい)課(か)題(だい)私(わたし)たちにとって厚(あつ)い壁(かべ)のように感(かん)じれる

   Disahkan

Contoh ayat 2