アルファにしてオメガ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   permulaan dan pengakhiran

   EN the Alpha and the Omega

   simpulan bahasa

   彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)の創(そう)業(ぎょう)者(しゃ)であり、現(げん)在(ざい)も会(かい)長(ちょう)を務(つと)め、まさにその事(じ)業(ぎょう)のアルファにしてオメガです。

   • Beliau merupakan pengasas syarikat tersebut, kini masih memegang jawatan sebagai pengerusi, dan sememangnya merupakan alfa dan omega bagi perniagaan itu.

   Perkataan:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)創(そう)業(ぎょう)者(しゃ)である現(げん)在(ざい)会(かい)長(ちょう)勤(つと)めまさにアルファにしてオメガ

   Disahkan

   この教(おし)えは、私(わたし)たちの信(しん)仰(こう)のアルファにしてオメガであり、すべての始(はじ)まりと終(お)わりを意(い)味(み)します。

   • Ajaran ini adalah alfa dan omega bagi kepercayaan kami, yang bermaksud segala permulaan dan pengakhiran.

   Perkataan:教(おし)え私(わたし)たち信(しん)仰(こう)アルファにしてオメガであるすべて始(はじ)まり終(お)わり意(い)味(み)

   Disahkan

Contoh ayat 2