笑いを取る
わらいをとるwaraiotoru
Jarang atau khususKata kerja
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
ungkapanKata kerja godan berakhiran ru
mendapat gelak ketawa; membuat orang ketawa
EN to get a laugh
Contoh ayat 4
失敗談も面白おかしく話して笑いを取る彼の前では、本当に『転んでもただは起きぬ』としか言いようがない。
- Di hadapannya, yang sentiasa menceritakan kegagalannya dengan lucu untuk mencuit hati, saya benar-benar hanya boleh katakan bahawa dia seorang yang tidak pernah mensia-siakan kegagalan.
トムは子供たちの笑いを取った。
- Tom berjaya membuatkan kanak-kanak itu ketawa.
Perkataan:子供たち笑いを取る
Dipadankan secara automatik