穴(あな)の開(あ)くほど

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   dengan sangat tajam; sehingga berlubang

   EN (staring) piercingly; (looking) hard

   simpulan bahasa

   彼(かれ)は真(しん)剣(けん)な表(ひょう)情(じょう)で**穴(あな)の開(あ)くほど**見(み)つめ、相(あい)手(て)の嘘(うそ)を見(み)抜(ぬ)こうとした。

   • Dengan riak wajah yang serius, dia merenung dengan begitu tajam seolah mahu menebuk lubang, cuba untuk mengesan penipuan pihak lawan.

   Perkataan:彼(かれ)真(しん)剣(けん)表(ひょう)情(じょう)穴(あな)の開(あ)くほど見(み)つめる相(あい)手(て)嘘(うそ)見(み)抜(ぬ)くとする

   Disahkan

Contoh ayat 1