縁(えん)起(ぎ)がいい

えんぎがいいengigaii

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanadjektif-i (kelas yoi/ii)

membawa tuah; bernasib baik
EN of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

八(はち)は末(すえ)広(ひろ)がりで縁(えん)起(ぎ)がいい数(すう)字(じ)です。

Angka lapan adalah angka yang membawa tuah kerana bentuknya yang semakin melebar ke bawah.

Contoh editorial

富(ふ)士(じ)山(さん)にかかる笠(かさ)雲(ぐも)は縁(えん)起(ぎ)がいいと言(い)われています。

Dipadankan secara automatik

いくら縁(えん)起(ぎ)がいいからって、蛇(へび)の抜(ぬ)け殻(がら)を机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しに入(い)れておかないでよ。

Janganlah simpan kulit ular dalam laci meja semata-mata kerana ia dikatakan membawa tuah.

Dipadankan secara automatik

adjektif-i (kelas yoi/ii). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	縁(えん)起(ぎ)がいいえんぎがいい
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	縁(えん)起(ぎ)がいいですえんぎがいいです
Negatiftidak …	縁(えん)起(ぎ)がよくないえんぎがよくない
Lampautelah …	縁(えん)起(ぎ)がよかったえんぎがよかった
Negatif lampautidak … (lampau)	縁(えん)起(ぎ)がよくなかったえんぎがよくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	縁(えん)起(ぎ)がよくてえんぎがよくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	縁(えん)起(ぎ)がよくえんぎがよく
Bersyarat (-ba)jika …	縁(えん)起(ぎ)がよければえんぎがよければ