もさっと

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   dengan termenung; dengan melamun

   EN absentmindedly; vacantly; dully

   onomatopia atau kata mimetik

   会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)、彼(かの)女(じょ)はもさっと窓(まど)の外(そと)を眺(なが)めていた。

   • Semasa mesyuarat, dia merenung ke luar tingkap dengan wajah yang kelihatan rimas.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)彼(かの)女(じょ)もさっと窓(まど)外(そと)眺(なが)める

   Disahkan

   彼(かれ)はテレビを見(み)ながら、もさっとぼんやりしていた。

   • Dia sedang termenung dengan wajah yang kusam sambil menonton televisyen.

   Perkataan:彼(かれ)テレビ見(み)ながらもさっと

   Disahkan
2. 2

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata keterangan

   kelihatan tidak kemas; tidak bergaya

   EN to be unattractive; to be unsophisticated; to be unrefined; to be uncouth

   onomatopia atau kata mimetik

Contoh ayat 2