そうなんですか

そうなんですかsounandesuka

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

begitukah; begitu ya
EN is that so?

Lihat juga: そうなんです

Contoh ayat 3

そうなんですか？

Begitukah?

Perkataan:そうなんですか

Dipadankan secara automatik

え、そうなんですか！また一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になりました。

Eh, ya ke! Saya belajar sesuatu yang baharu lagi.

Perkataan:そうなんですか一(ひと)つ勉(べん)強(きょう)になる

Dipadankan secara automatik

「由(ゆ)美(み)さん、見(み)てくださいよ。斎(さい)藤(とう)さん、また晴(はる)也(や)くんいじめてますよ」「ほんとだ。この間(あいだ)、晴(はる)也(や)くん、マネージャーに褒(ほ)められてたから、それが気(き)に入(い)らないんじゃないの？」「そうなんですか？」「さぁ？斎(さい)藤(とう)さんに聞(き)いてみたら？」

“Yumi-san, tengoklah. Saito-san tengah buli Haruya-kun lagi,” “Betul tu. Hari itu Haruya-kun dipuji oleh pengurus, mungkin dia tak puas hati sebab itu?” “Oh, ya ke?” “Entahlah? Apa cubalah tanya pada Saito-san,”

Perkataan:見(み)るくださいいじめるこの間(あいだ)マネージャー褒(ほ)めるれるそれが気(き)に入(い)るんじゃそうなんですか聞(き)く

Dipadankan secara automatik