Daftar

どうしたって

どうしたってdoushitatte

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

bagaimanapun juga; walau apa pun yang berlaku
EN by all means; no matter what; at any rate

bahasa basahan

Lihat juga: 如何(どう)しても

Contoh ayat 4

悪(わる)いけど、どうしたって無(む)理(り)だわ。

Maaf, tapi macam mana pun takkan boleh.

Perkataan:悪(わる)いけどどうしたって無(む)理(り)だわ

Disahkan

今日(きょう)は一(いっ)体(たい)どうしたっていうんだい？

Sebenarnya apa yang berlaku pada awak hari ini?

Perkataan:こんにちは一(いっ)体(たい)どうしたって

Dipadankan secara automatik

だからどうしたって話(はなし)だろ。

Jadi apa masalahnya? Itu yang aku maksud.

Perkataan:だからどうしたって話(はなし)

Dipadankan secara automatik

僕(ぼく)らはどうしたって、この地(ち)球(きゅう)で生(い)きていくしかないんだ。

Walau apa pun yang berlaku, kita tidak ada pilihan lain selain terus hidup di bumi ini.

Perkataan:僕(ぼく)らどうしたって地(ち)球(きゅう)生(い)きていく

Dipadankan secara automatik