呼(よ)び合(あ)う

よびあうyobiau

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran u

saling memanggil
EN to call each other; to call out to one another

いやいや、結(けっ)構(こう)結(けっ)構(こう)。下(した)の名(な)前(まえ)で呼(よ)び合(あ)うのは親(しん)近(きん)感(かん)がわいてよろしいことだ。

Eh, tak apa, tak apa. Memanggil dengan nama pertama membuat kita rasa lebih mesra, dan itu perkara yang baik.

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	呼(よ)び合(あ)うよびあう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	呼(よ)び合(あ)いますよびあいます
Negatiftidak …	呼(よ)び合(あ)わないよびあわない
Negatif sopansopan: tidak …	呼(よ)び合(あ)いませんよびあいません
Lampautelah …	呼(よ)び合(あ)ったよびあった
Lampau sopansopan: telah …	呼(よ)び合(あ)いましたよびあいました
Negatif lampautidak … (lampau)	呼(よ)び合(あ)わなかったよびあわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	呼(よ)び合(あ)ってよびあって
Kebolehanboleh …	呼(よ)び合(あ)えるよびあえる
Pasifdi-… (pasif)	呼(よ)び合(あ)われるよびあわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	呼(よ)び合(あ)わせるよびあわせる
Kehendakmari …, berniat …	呼(よ)び合(あ)おうよびあおう
Imperatifperintah kasar	呼(よ)び合(あ)えよびあえ
Bersyarat (-ba)jika …	呼(よ)び合(あ)えばよびあえば