手がかかる
てがかかるtegakakaru
Jarang atau khususKata kerja
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
ungkapanKata kerja godan berakhiran ru
menyusahkan; memerlukan banyak perhatian; memerlukan banyak tenaga
EN to take a lot of dealing with; to be a handful
Contoh ayat 2
うちのワンちゃんは女の子で、呼び鈴が鳴る時以外はほとんど吠えないし、散歩にもこだわってないみたいで、一切手がかからないお利口さんなんだ。
- Anjing saya seekor betina, dia hampir tidak pernah menyalak kecuali apabila loceng pintu berbunyi, dan nampaknya dia juga tidak kisah sangat tentang berjalan-jalan, jadi dia seekor anjing yang bijak dan tidak menyusahkan langsung.
