輪(わ)をかける

わをかけるwaokakeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

melebih-lebihkan; melampaui; menambah lagi
EN to exceed; to be even more (so); to exaggerate

彼(かれ)はロック音(おん)楽(がく)に夢(む)中(ちゅう)だが、彼(かの)女(じょ)のほうはそれに輪(わ)をかけて夢(む)中(ちゅう)だ。

Disahkan

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	輪(わ)をかけるわをかける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	輪(わ)をかけますわをかけます
Negatiftidak …	輪(わ)をかけないわをかけない
Negatif sopansopan: tidak …	輪(わ)をかけませんわをかけません
Lampautelah …	輪(わ)をかけたわをかけた
Lampau sopansopan: telah …	輪(わ)をかけましたわをかけました
Negatif lampautidak … (lampau)	輪(わ)をかけなかったわをかけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	輪(わ)をかけてわをかけて
Kebolehanboleh …	輪(わ)をかけられるわをかけられる
Pasifdi-… (pasif)	輪(わ)をかけられるわをかけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	輪(わ)をかけさせるわをかけさせる
Kehendakmari …, berniat …	輪(わ)をかけようわをかけよう
Imperatifperintah kasar	輪(わ)をかけろわをかけろ
Bersyarat (-ba)jika …	輪(わ)をかければわをかければ