テイクアウト

忙(いそが)しい時(じ)間(かん)帯(たい)なら、テイクアウトの準(じゅん)備(び)もしておきましょう。

• Jika waktu sibuk, sediakan juga persiapan untuk bungkus.

このお店(みせ)は、テイクアウトもできるし、店(てん)内(ない)で食(た)べてもいいよ。

• Kedai ini boleh bungkus bawa balik, atau boleh juga makan di dalam kedai.

以(い)前(ぜん)はテイクアウトのみでしたが、店(てん)内(ない)での食(しょく)事(じ)も可(か)能(のう)になるようになりました。

• Sebelum ini hanya untuk bungkus sahaja, tetapi kini makan di dalam kedai juga telah dibenarkan.

テイクアウトの袋(ふくろ)を丁(てい)寧(ねい)に包(つつ)んでもらい、持(も)ち運(はこ)びが楽(らく)になるよう工(く)夫(ふう)されていた。

• Beg bungkus bawa pulang dibungkus dengan kemas, dan diatur supaya mudah untuk dibawa.

他(ほか)のレストランはテイクアウトができないのに、このお店(みせ)はテイクアウトも可(か)能(のう)だ。

• Walaupun restoran lain tidak boleh membuat pesanan bungkus, kedai ini juga membolehkan pesanan bungkus.

テイクアウトしよう。

• Jom beli bungkus.

テイクアウトで注(ちゅう)文(もん)しようかな。

• Aku rasa aku nak pesan bungkus sajalah.