妥(だ)協(きょう)点(てん)

だきょうてんdakyouten

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

やっと妥(だ)協(きょう)点(てん)を見出(みいだ)した。

Perkataan:やっと妥(だ)協(きょう)点(てん)を見出(みいだ)す

Disahkan

彼(かれ)らは、丁(ちょう)々(ちょう)発(はっ)止(し)と議(ぎ)論(ろん)を交(か)わし、最(さい)終(しゅう)的(てき)に妥(だ)協(きょう)点(てん)を見(み)つけた。

Contoh editorial

交(こう)渉(しょう)が難(なん)航(こう)しているため、双(そう)方(ほう)が歩(あゆ)み寄(よ)り、妥(だ)協(きょう)点(てん)を探(さぐ)る必(ひつ)要(よう)がある。

Oleh sebab rundingan sedang mengalami jalan buntu, kedua-dua pihak perlu saling bertolak ansur dan mencari titik pertemuan.

Contoh editorial

我(われ)々(われ)の至(し)上(じょう)命(めい)題(だい)はこの紛(ふん)争(そう)にすっぱりと終(しゅう)止(し)符(ふ)を打(う)つことであって、そのために妥(だ)協(きょう)点(てん)を探(さぐ)ることも辞(じ)さない。

Misi utama kami adalah untuk menamatkan konflik ini sepenuhnya, dan demi tujuan itu, kami tidak akan teragak-agak untuk mencari titik kompromi.

Dipadankan secara automatik