著(いちじる)しく

いちじるしくichijirushiku

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

dengan ketara; amat; secara ketara
EN considerably; remarkably; strikingly

このプレッシャーは、僕(ぼく)の集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)を著(いちじる)しく低(てい)下(か)させる。

Contoh editorial

この生(せい)徒(と)の成(せい)績(せき)が著(いちじる)しく低(ひく)いことから、補(ほ)習(しゅう)が必(ひつ)要(よう)かもしれません。

Memandangkan keputusan murid ini sangat rendah, dia mungkin memerlukan kelas tambahan.

Contoh editorial

彼(かれ)は趣(しゅ)味(み)に没(ぼっ)頭(とう)し、仕(し)事(ごと)の効(こう)率(りつ)が著(いちじる)しく低(てい)下(か)。まさに『玩(がん)物(ぶつ)喪(そう)志(し)』の典(てん)型(けい)例(れい)だ。

Dia terlalu leka dengan hobinya sehingga kecekapan kerjanya merosot dengan ketara. Ini merupakan contoh tipikal bagi peribahasa 'terlena dengan keseronokan sehingga melupakan matlamat hidup'.

Contoh editorial