色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)

彼(かの)女(じょ)の絵(かい)画(が)は一(いっ)方(ぽう)で、独(どく)特(とく)の色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)で知(し)られている。

• Di satu sisi, lukisannya dikenali kerana deria warna yang unik.

彼(か)の絵(かい)画(が)は、色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)といい、構(こう)図(ず)といい、見(み)る者(もの)の心(こころ)を打(う)つ。

• Lukisannya, sama ada dari segi deria warna mahupun komposisinya, menyentuh hati sesiapa yang melihatnya.

彼(かの)女(じょ)の絵(かい)画(が)は、その画(が)家(か)ならではの独(どく)特(とく)な色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)が光(ひか)っています。

• Lukisan-lukisannya memancarkan deria warna unik yang hanya dimiliki oleh pelukis itu.

彼(か)の絵(え)は繊(せん)細(さい)な筆(ひっ)致(ち)が特(とく)徴(ちょう)ですが、それ以(い)上(じょう)に色(しき)彩(さい)感(かん)覚(かく)こそが評(ひょう)価(か)されています。

• Lukisannya mempunyai ciri khas sapuan berus yang halus, tetapi lebih daripada itu, justru deria warnanya yang dihargai.