粗(そ)製(せい)

そせいsosei

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

pembuatan kasar; pembuatan tidak sempurna
EN crude construction; crude manufacture

市(し)場(じょう)には粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)された安(やす)物(もの)の玩具(おもちゃ)が溢(あふ)れかえっていた。

Pasar itu dibanjiri dengan mainan murah yang dihasilkan secara besar-besaran dengan kualiti rendah.

品(ひん)質(しつ)管(かん)理(り)が不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)で、粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)された商(しょう)品(ひん)ばかり出(で)回(まわ)って困(こま)っている。

Saya buntu kerana kawalan kualiti yang tidak mencukupi menyebabkan produk-produk bermutu rendah yang dihasilkan secara besar-besaran beredar di pasaran.