Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

静(しず)まり返(かえ)る

しずまりかえるshizumarikaeru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. Kata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

    menjadi sunyi sepi; senyap sunyi

    EN to fall completely silent; to become still as death

Contoh ayat 26

村(むら)は日(にち)没(ぼつ)後(ご)静(しず)まり返(かえ)っていた。

  • Kampung itu menjadi sunyi sepi selepas matahari terbenam.

Perkataan:村(むら)は日(にち)没(ぼつ)後(ご)静(しず)まり返(かえ)る

Disahkan

万(ばん)物(ぶつ)が静(しず)まり返(かえ)っている。

  • Segalanya sedang sunyi sepi.

Perkataan:万(ばん)物(ぶつ)が静(しず)まり返(かえ)る

城(しろ)中(じゅう)が静(しず)まり返(かえ)っていた。

  • Seluruh kawasan istana menjadi sunyi sepi.

Perkataan:城(しろ)中(じゅう)が静(しず)まり返(かえ)る

その部屋(へや)は静(しず)まり返(かえ)っていた。

  • Bilik itu sangat sunyi sepi.

Perkataan:その部屋(へや)は静(しず)まり返(かえ)る

森(もり)のなかは静(しず)まりかえっていた。

  • Hutan itu sangat sunyi sepi.

Perkataan:森(もり)の中(なか)は静(しず)まり返(かえ)る

今(こん)夜(や)は全(すべ)てが静(しず)まりかえっている。

  • Malam ini segalanya sunyi sepi.

Perkataan:今(こん)夜(や)はすべてが静(しず)まり返(かえ)る

あたりは水(みず)を打(う)ったように静(しず)まり返(かえ)った。

  • Suasana di sekeliling menjadi sunyi sepi seperti tidak berbunyi langsung.

Perkataan:辺(あた)りは水(みず)を打(う)ったよう静(しず)まり返(かえ)る

Log masuk untuk meneruskan