情(じょう)実(じつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pertimbangan peribadi; sikap pilih kasih; kepentingan peribadi

   EN personal considerations; private circumstances; favoritism (favouritism); sentimental motives

   情(じょう)実(じつ)で人(ひと)を選(えら)んではいけません。

   • Anda tidak boleh memilih orang berdasarkan kepentingan peribadi.

   Perkataan:情(じょう)実(じつ)人(ひと)を選(えら)ぶいけません

2. 2

   keikhlasan; kejujuran

   EN sincerity; genuineness

   彼(かれ)の言(こと)葉(ば)には情(じょう)実(じつ)がこもっている。

   • Kata-katanya sarat dengan perasaan peribadi.

   Perkataan:かの言(こと)葉(ば)情(じょう)実(じつ)こもる

   Disahkan
3. 3

   keadaan sebenar; realiti sebenar

   EN actual state of affairs; unvarnished circumstances; (the) real situation

   現(げん)場(ば)の情(じょう)実(じつ)を知(し)る。

   • Mengetahui realiti di lapangan.

   Perkataan:現(げん)場(ば)情(じょう)実(じつ)知(し)る

   Disahkan

Contoh ayat 3