もうもう

もうもうmoumou

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
adjektif tarukata keterangan yang mengambil partikel と

lebat; tebal; pekat
EN dense (e.g. fog, dust, etc.); thick

biasanya ditulis dengan kana sahaja
車(くるま)は砂(すな)ぼこりをもうもうとあげて走(はし)っていた。

Kereta itu memecut sambil menerbangkan debu yang sangat tebal.

Perkataan:車(くるま)は砂(すな)埃(ぼこり)をもうもう上(あ)げる走(はし)る
Disahkan
ほこりがもうもうと立(た)った。

Debu berterbangan dengan sangat lebat.

Perkataan:ほこりがもうもう立(た)つ
samar-samar; kabur
EN vague (as in being unable to think clearly); dim

biasanya ditulis dengan kana sahaja

車(くるま)は砂(すな)ぼこりをもうもうとあげて走(はし)っていた。

Disahkan

ほこりがもうもうと立(た)った。

Perkataan:ほこりがもうもう立(た)つ

車(くるま)が去(さ)った後(あと)には、もうもうと砂(すな)ぼこりが上(あ)がった。