一(いっ)軒(けん)家(や)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   rumah teres; rumah banglo; rumah tunggal

   EN detached house; single house; single building

   森(もり)の近(ちか)くに一(いっ)軒(けん)家(や)がある。

   • Terdapat sebuah rumah di dekat hutan.

   Perkataan:森(もり)の近(ちか)くに一(いっ)軒(けん)家(や)がある

   Disahkan

   突(つ)き当(あ)たりを曲(ま)がると、一(いっ)軒(けん)家(や)がある。

   • Apabila membelok di hujung jalan, terdapat sebuah rumah teres.

   Perkataan:突(つ)き当(あ)たり曲(ま)がる一(いっ)軒(けん)家(や)

2. 2

   rumah terpencil; rumah di kawasan sunyi

   EN isolated house; house in isolated location

   叔父(おじ)さんは、岬(みさき)の一(いっ)軒(けん)家(や)に独(ひと)りぼっちで住(す)んでいた。

   • Pak cik tinggal bersendirian di sebuah rumah di hujung tanjung.

   Perkataan:おじさん崎(さき)一(いっ)軒(けん)家(や)一(ひと)人(り)ぼっち住(す)む

Contoh ayat 3