用(よう)心(じん)棒(ぼう)

ようじんぼうyoujinbou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

pengawal; pengawal peribadi
EN bodyguard; bouncer; (security) guard
彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)人(じん)として、常(つね)に用(よう)心(じん)棒(ぼう)を雇(やと)っています。

Sebagai seorang selebriti, dia sentiasa mengupah pengawal peribadi.

Perkataan:彼(かれ)有(ゆう)名(めい)人(じん)として常(つね)に用(よう)心(じん)棒(ぼう)雇(やと)う
Disahkan
バーの入(い)り口(くち)には大(おお)柄(がら)な用(よう)心(じん)棒(ぼう)が立(た)っていて、入(にゅう)場(じょう)客(きゃく)をチェックしていました。

Seorang pengawal bertubuh besar berdiri di pintu masuk bar dan sedang memeriksa pelanggan yang masuk.

Perkataan:入(い)り口(ぐち)大(おお)柄(がら)用(よう)心(じん)棒(ぼう)立(た)つ入(にゅう)場(じょう)チェック
Disahkan
2
palang pintu; selak
EN bar (on a door); bolt
戸(と)に用(よう)心(じん)棒(ぼう)をかけて寝(ね)る。

Meletakkan pengawal di pintu lalu tidur.

Perkataan:戸(と)用(よう)心(じん)棒(ぼう)かける寝(ね)る
Disahkan
tongkat pertahanan diri
EN stick or pole used for self-defence

Nota: makna asal