有(ゆう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kewujudan

   EN existence

   無(む)から有(ゆう)は生(しょう)じない。

   • Sesuatu tidak boleh muncul daripada ketiadaan.

   Perkataan:無(む)から有(ゆう)は生(しょう)じる

   Disahkan

   無(む)から有(ゆう)は生(しょう)じ得(え)ない。

   • Sesuatu tidak boleh wujud daripada ketiadaan.

   Perkataan:無(む)から有(ゆう)は生(しょう)じる得(え)る

2. 2

   kata namakata nama, digunakan sebagai awalan

   pemilikan

   EN possession; having

   その土(と)地(ち)は国(くに)の有(ゆう)となった。

   • Tanah itu telah menjadi milik negara.

   Perkataan:土(と)地(ち)国(くに)有(ゆう)となる

   Disahkan
3. 3

   kata nama

   syarikat sendirian berhad

   EN limited company

   singkatan

   Nota: dalam nama syarikat; ditulis sebagai (有(ゆう))

   Lihat juga: 有(ゆう)限(げん)会(がい)社(しゃ)

   看(かん)板(ばん)には（有(ゆう)）山(やま)田(だ)商(しょう)店(てん)と書(か)いてある。

   • Pada papan tanda tertulis (Yuu) Yamada Shoten.

   Perkataan:看(かん)板(ばん)有(ゆう)商(しょう)店(てん)と書(か)いてある

   Disahkan

Contoh ayat 6