非(ひ)情(じょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-naadjektif-nokata nama

   tidak berhati perut; kejam; tidak berperasaan

   EN cold-hearted; callous; unfeeling; cruel

   これらの気(き)の毒(どく)な人(ひと)々(びと)は非(ひ)情(じょう)な独(どく)裁(さい)者(しゃ)のなすがままになっていた。

   • Orang-orang malang ini dibiarkan begitu sahaja oleh diktator yang kejam.

   Perkataan:これら気(き)の毒(どく)人(ひと)々(びと)は非(ひ)情(じょう)独(どく)裁(さい)者(しゃ)のなすがままなる

   Disahkan
2. 2

   tidak bernyawa; benda mati

   EN insentient (objects); insensate; inanimate

   Buddhisme

   Antonim: 有(う)情(じょう)

   石(いし)や木(き)は非(ひ)情(じょう)のものだ。

   • Batu dan kayu adalah benda yang tidak berjiwa.

   Perkataan:石(こく)木(き)非(ひ)情(じょう)

   Disahkan

Contoh ayat 2