配(はい)属(ぞく)

はいぞくhaizoku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

penempatan; penugasan
EN assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

営(えい)業(ぎょう)マンだって、リストラ予(よ)備(び)軍(ぐん)に配(はい)属(ぞく)されないように必(ひっ)死(し)な訳(わけ)です。

Jurujual pun akan berusaha bersungguh-sungguh supaya tidak ditempatkan dalam kumpulan yang bakal diberhentikan kerja.

Disahkan

田(た)中(なか)さんの希(き)望(ぼう)次(し)第(だい)で、どの部(ぶ)署(しょ)に配(はい)属(ぞく)されるか決(き)まります。

Contoh editorial

入(にゅう)社(しゃ)後(ご)、部(ぶ)署(しょ)は営(えい)業(ぎょう)部(ぶ)もしくは開(かい)発(はつ)部(ぶ)のいずれかに配(はい)属(ぞく)されます。

Selepas menyertai syarikat, anda akan ditempatkan sama ada di Jabatan Jualan atau Jabatan Pembangunan.

Contoh editorial