朝(あさ)顔(がお)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bunga pagi; morning glory

   EN Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; ivy morning glory

   庭(にわ)に植(う)えた朝(あさ)顔(がお)が、朝(あさ)露(つゆ)に濡(ぬ)れて美(うつく)しく咲(さ)いている。

   • Bunga morning glory yang ditanam di taman sedang mekar dengan indahnya, basah oleh embun pagi.

   Perkataan:庭(にわ)植(う)える朝(あさ)顔(がお)朝(あさ)露(つゆ)濡(ぬ)れる美(うつく)しい咲(さ)く

   Disahkan

   夏(なつ)の風(ふう)物(ぶつ)詩(し)である朝(あさ)顔(がお)の青(あお)や赤(あか)が、フェンスを彩(いろど)っている。

   • Warna biru dan merah bunga seri pagi, yang merupakan mercu tanda musim panas, menghiasi pagar.

   Perkataan:夏(なつ)風(ふう)物(ぶつ)詩(し)である朝(あさ)顔(がお)青(あお)赤(あか)フェンス彩(いろど)る

   Disahkan
2. 2

   bentuk corong; corong

   EN funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); funnel-shaped urinal

   トランペットの朝(あさ)顔(がお)から音(おと)が出(で)る。

   • Bunyi keluar dari corong trompet.

   Perkataan:トランペット朝(あさ)顔(がお)音(おと)出(で)る

   Disahkan
3. 3

   bunga raya; hibiscus

   EN rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

   arkaik

   Lihat juga: ムクゲ

Contoh ayat 6