男(おとこ)前(まえ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   lelaki tampan; rupa paras lelaki

   EN handsome man; man's looks; good looks

   あの俳(はい)優(ゆう)は、整(ととの)った顔(かお)立(だ)ちで本(ほん)当(とう)に男(おとこ)前(まえ)だ。

   • Pelakon itu mempunyai raut wajah yang kemas dan benar-benar tampan.

   Perkataan:俳(はい)優(ゆう)整(ととの)った顔(かお)立(だ)ち本(ほん)当(とう)に男(おとこ)前(まえ)

   Disahkan

   彼(かれ)の顔(かお)立(だ)ちは男(おとこ)前(まえ)で、女(じょ)性(せい)から人(にん)気(き)がある。

   • Wajahnya tampan dan dia popular dalam kalangan wanita.

   Perkataan:かの顔(かお)立(だ)ち男(おとこ)前(まえ)女(じょ)性(せい)人(にん)気(き)がある

   Disahkan
2. 2

   kejantanan; sifat lelaki

   EN manliness

   彼(かれ)の男(おとこ)前(まえ)な態(たい)度(ど)にほれた。

   • Saya terpikat dengan sikapnya yang segak.

   Perkataan:かの男(おとこ)前(まえ)態(たい)度(ど)

   Disahkan

Contoh ayat 7