Daftar

大(たい)賞(しょう)

たいしょうtaishou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

hadiah utama; anugerah utama
EN big prize; first prize

Contoh ayat 2

薫(かおる)、今(いま)のところおまえが一(いち)番(ばん)のリアクション、大(たい)賞(しょう)だよ。

Kaoru, setakat ini reaksi kau yang paling hebat, memang layak menang besar.

Perkataan:今(いま)の所(ところ)お前(まえ)が一(いち)番(ばん)リアクション大(たい)賞(しょう)だよ

Disahkan

あの無(む)名(めい)の小(しょう)説(せつ)家(か)が、まさか大(たい)賞(しょう)を獲(え)るとは、ひょうたんから駒(こま)が出(で)るもんだ。

Penulis novel yang tidak dikenali itu rupa-rupanya memenangi anugerah utama, memang tidak sangka betul.

Perkataan:無(む)名(めい)小(しょう)説(せつ)家(か)まさか大(たい)賞(しょう)得(え)る瓢(ひょう)箪(たん)から駒(こま)が出(で)る

Contoh editorial