総(そう)理(り)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   perdana menteri

   EN prime minister (as the head of a cabinet government); premier

   singkatan

   Lihat juga: 内(ない)閣(かく)総(そう)理(り)大(だい)臣(じん)

   次(じ)期(き)総(そう)理(り)候(こう)補(ほ)の名(な)前(まえ)が挙(あ)がっています。

   • Nama-nama calon perdana menteri seterusnya sedang disebut-sebut.

   Perkataan:次(じ)期(き)総(そう)理(り)候(こう)補(ほ)名(な)前(まえ)挙(あ)がる

   Disahkan

   総(そう)理(り)は緊(きん)急(きゅう)会(かい)見(けん)で国(こく)民(みん)に直(ちょく)接(せつ)語(かた)りかけました。

   • Perdana Menteri telah bercakap terus kepada rakyat dalam sidang media kecemasan.

   Perkataan:総(そう)理(り)緊(きん)急(きゅう)会(かい)見(けん)国(こく)民(みん)直(ちょく)接(せつ)語(かた)りかける

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   mengurus; mengelola; memimpin

   EN leading; overseeing; leader; overseer; president

   Nota: makna asal

   彼(かれ)は国(くに)の政(せい)務(む)を総(そう)理(り)した。

   • Beliau menguruskan hal ehwal pentadbiran negara.

   Perkataan:彼(かれ)国(くに)政(せい)務(む)総(そう)理(り)

   Disahkan

Contoh ayat 6