全(ぜん)市(し)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   seluruh bandar raya

   EN the whole city

   全(ぜん)市(し)に夜(や)間(かん)外(がい)出(しゅつ)禁(きん)止(し)令(れい)が布(し)かれた。

   • Perintah berkurung pada waktu malam telah dikuatkuasakan di seluruh bandar.

   Perkataan:全(ぜん)市(し)に夜(や)間(かん)外(がい)出(しゅつ)禁(きん)止(し)令(れい)が敷(し)く

   Disahkan

   全(ぜん)市(し)は火(ひ)に包(つつ)まれていた。

   • Seluruh kota sedang dilalap api.

   Perkataan:全(ぜん)市(し)は火(ひ)に包(つつ)む

2. 2

   semua bandar raya

   EN all the cities; every city

   台(たい)風(ふう)が全(ぜん)市(し)に被(ひ)害(がい)を与(あた)えた。

   • Taufan itu telah mengakibatkan kerosakan di seluruh bandar.

   Perkataan:台(たい)風(ふう)全(ぜん)市(し)被(ひ)害(がい)与(あた)える

   Disahkan

Contoh ayat 4