秀(ひい)でる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

   unggul; cemerlang; lebih baik

   EN to excel; to surpass; to be superior; to be better (than others at something)

   彼(かの)女(じょ)は幼(おさな)い頃(ころ)から絵(かい)画(が)の才(さい)能(のう)に秀(ひい)で、美(び)術(じゅつ)大(だい)学(がく)に首(しゅ)席(せき)で入(にゅう)学(がく)した。

   • Dia telah berbakat dalam lukisan sejak kecil, dan telah memasuki universiti seni sebagai pelajar terbaik.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)幼(おさな)い頃(ころ)絵(かい)画(が)才(さい)能(のう)秀(ひい)でる美(び)術(じゅつ)大(だい)学(がく)主(しゅ)席(せき)入(にゅう)学(がく)

   Disahkan

   その選(せん)手(しゅ)はあらゆるスポーツに秀(ひい)でていた。

   • Atlet itu sangat mahir dalam semua jenis sukan.

   Perkataan:その選(せん)手(しゅ)はあらゆるスポーツに秀(ひい)でる

   Disahkan
2. 2

   menonjol; tampak jelas

   EN to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out

   眉(まゆ)の秀(ひい)でた顔(かお)。

   • Wajah dengan kening yang menawan.

   Perkataan:眉(まゆ)秀(ひい)でる顔(かお)

   Disahkan

Contoh ayat 3