こどもの日(ひ)

子(こ)どもの日(ひ)にのぼりを立(た)てる。

• Memasang bendera nobori pada Hari Kanak-kanak.

動(どう)物(ぶつ)園(えん)の子(こ)供(ども)の日(ひ)には、可愛(かわい)いモーモーに会(あ)いに行(い)った。

• Pada Hari Kanak-kanak di zoo, saya telah pergi berjumpa dengan lembu-lembu yang comel.

ああ、そうか。今日(きょう)はこどもの日(ひ)なんだね。鯉(こい)のぼりを見(み)に行(い)こう。

• Oh, begitu rupanya. Hari ini Hari Kanak-kanak, ya. Jom kita pergi tengok bendera ikan koi.

５月(ごがつ)５日(にち)は、こどもの日(ひ)です。

• 5 Mei ialah Hari Kanak-kanak.

こどもの日(ひ)と呼(よ)ばれる、男(おとこ)の子(こ)の成(せい)長(ちょう)を祈(いの)る伝(でん)統(とう)の祝(しゅく)日(じつ)には、よろいが家(いえ)に飾(かざ)られます。

• Pada hari perayaan tradisional yang dikenali sebagai Hari Kanak-kanak, yang bertujuan mendoakan tumbesaran kanak-kanak lelaki, baju zirah akan dihias di dalam rumah.