Daftar

三(さん)枚(まい)

さんまいsanmai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

tiga keping
EN three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)

Lihat juga: 枚(びら)
自(じ)由(ゆう)席(せき)を三(さん)枚(まい)ください。

Minta tiga tiket tempat duduk bebas.

Perkataan:自(じ)由(ゆう)席(せき)を三(さん)枚(まい)ください
Disahkan
白(しろ)を三(さん)枚(まい)そろえた。

Saya telah mengumpulkan tiga keping warna putih.

Perkataan:白(しろ)三(さん)枚(まい)
2
memotong ikan menjadi tiga bahagian
EN cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
アジを三(さん)枚(まい)におろす。

Menyiang ikan azu kepada tiga bahagian.

Perkataan:三(さん)枚(まい)
Disahkan
魚(さかな)を三(さん)枚(まい)に卸(おろ)す。

Memotong ikan kepada tiga bahagian.

Perkataan:魚(さかな)三(さん)枚(まい)卸(おろ)す

Contoh ayat 11

自(じ)由(ゆう)席(せき)を三(さん)枚(まい)ください。

Minta tiga tiket tempat duduk bebas.

Perkataan:自(じ)由(ゆう)席(せき)を三(さん)枚(まい)ください

Disahkan

アジを三(さん)枚(まい)におろす。

Menyiang ikan azu kepada tiga bahagian.

Perkataan:三(さん)枚(まい)

Contoh editorial

魚(さかな)を三(さん)枚(まい)に卸(おろ)す。

Memotong ikan kepada tiga bahagian.

Perkataan:魚(さかな)三(さん)枚(まい)卸(おろ)す

Contoh editorial

白(しろ)を三(さん)枚(まい)そろえた。

Saya telah mengumpulkan tiga keping warna putih.

Perkataan:白(しろ)三(さん)枚(まい)

Contoh editorial

魚(さかな)を三(さん)枚(まい)に下(お)ろす。

Memotong ikan kepada tiga bahagian.

Perkataan:魚(さかな)三(さん)枚(まい)下(お)ろす

Contoh editorial

一(ひと)人(り)に対(たい)して三(さん)枚(まい)ずつ配(くば)ります。

Tiga keping akan diberikan kepada setiap orang.

Perkataan:一(ひと)人(り)対(たい)して三(さん)枚(まい)配(くば)る

Contoh editorial

トムがチケットを３枚(まい)買(か)ったんだ。

Tom sudah beli 3 keping tiket.

Perkataan:チケット三(さん)枚(まい)買(か)う

Dipadankan secara automatik

トムね、宝(たから)くじを３枚(まい)買(か)ったんだ。

Tom, dia ada beli tiga keping loteri.

Perkataan:宝(たから)くじ三(さん)枚(まい)買(か)う

Dipadankan secara automatik

クッキー１２枚(まい)を４人(にん)で分(わ)けるんだから、１人(にん)３枚(まい)だろ。

Sebab 12 keping biskut dibahagi kepada 4 orang, jadi seorang dapat 3 keping, kan.

Perkataan:クッキー十(じゅう)二(に)枚(まい)四(よ)人(にん)分(わ)けるだから一(ひと)人(り)三(さん)枚(まい)

Dipadankan secara automatik

屋(や)根(ね)裏(うら)のさぁ、古(ふる)い木(き)箱(ばこ)の中(なか)から３枚(まい)の銀(ぎん)貨(か)が出(で)てきたんだ。

Dari dalam kotak kayu lama di loteng, ada tiga keping syiling perak yang dijumpai.

Perkataan:屋(や)根(ね)裏(うら)古(ふる)い木(き)箱(ばこ)内(うち)三(さん)枚(まい)銀(ぎん)貨(か)出(で)てくる

Dipadankan secara automatik