最(さい)盛(せい)期(き)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   zaman kegemilangan; zaman kemuncak

   EN golden age; prime; heyday; height of prosperity

   その歌(か)手(しゅ)はあの曲(きょく)で最(さい)盛(せい)期(き)にあった。

   • Penyanyi itu berada di puncak kegemilangannya dengan lagu itu.

   Perkataan:その歌(か)手(しゅ)はあの曲(きょく)で最(さい)盛(せい)期(き)にある

   Disahkan

   ルイ14世(せい)はフランス絶(ぜっ)対(たい)王(おう)政(せい)の最(さい)盛(せい)期(き)を現(げん)出(しゅつ)し、「太(たい)陽(よう)王(おう)」と呼(よ)ばれた。

   • Louis XIV menzahirkan kemuncak monarki mutlak Perancis dan digelar sebagai "Raja Matahari".

   Perkataan:世(よ)フランス絶(ぜっ)対(たい)王(おう)政(せい)最(さい)盛(せい)期(き)現(げん)出(しゅつ)太(たい)陽(よう)呼(よ)ばれる

2. 2

   musim puncak

   EN season (for fruit, vegetables, etc.); best time

   今(いま)はカキの最(さい)盛(せい)期(き)だ。

   • Sekarang adalah musim puncak tiram.

   Perkataan:今(いま)はかきの最(さい)盛(せい)期(き)だ

   Disahkan

Contoh ayat 3