行(こう)程(てい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   perjalanan; laluan; jarak

   EN journey; course; distance; march; flight; drive; leg (of a journey, relay race, etc.)

   我(われ)々(われ)は旅(りょ)行(こう)の最(さい)後(ご)の行(こう)程(てい)を歩(ある)かなければならなかった。

   • Kami terpaksa berjalan kaki untuk peringkat terakhir perjalanan kami.

   Perkataan:我(われ)々(われ)は旅(りょ)行(こう)の最(さい)後(ご)行(こう)程(てい)を歩(ある)くなければならない

   Disahkan

   モスクワに着(つ)くには、あと４日(よっか)の行(こう)程(てい)です。

   • Perjalanan untuk sampai ke Moscow masih berbaki 4 hari lagi.

   Perkataan:モスクワに着(つ)くには後(あと)４日(よっか)の行(こう)程(てい)です

2. 2

   jadual perjalanan; itinerary

   EN itinerary

   旅(たび)の行(こう)程(てい)を決(き)める。

   • Menentukan jadual perjalanan.

   Perkataan:旅(たび)行(こう)程(てい)決(き)める

   Disahkan
3. 3

   langkah (piston); julat (suis)

   EN stroke (of a piston); throw (of a switch)

   エンジンのピストンの行(こう)程(てい)を測(はか)る。

   • Mengukur langkah omboh enjin.

   Perkataan:エンジンピストン行(こう)程(てい)計(はか)る

   Disahkan

Contoh ayat 4