厳(げん)選(せん)

厳(げん)選(せん)した材(ざい)料(りょう)でケーキを作(つく)りました。

• Saya telah membuat kek dengan bahan-bahan yang dipilih khas.

料(りょう)理(り)長(ちょう)は、厳(げん)選(せん)した食(しょく)材(ざい)を使(つか)って、美(び)味(み)佳(か)肴(こう)を数(かず)多(おお)く提(てい)供(きょう)した。

• Ketua tukang masak telah menghidangkan banyak juadah yang lazat dengan menggunakan bahan-bahan yang dipilih dengan teliti.

このお店(みせ)は寿(す)司(し)の本(ほん)場(ば)、江(え)戸(ど)前(まえ)で使(つか)われる昆(こん)布(ぶ)を厳(げん)選(せん)しています。

• Kedai ini memilih dengan teliti kombu yang digunakan di Edomae, tempat asal sushi.

この企(き)画(かく)では、予(よ)算(さん)が限(かぎ)られているので、必(ひつ)要(よう)なものだけは厳(げん)選(せん)する。

• Oleh sebab bajet bagi projek ini terhad, kita akan memilih dengan teliti hanya perkara yang diperlukan sahaja.

採(さい)用(よう)担(たん)当(とう)者(しゃ)は、求(きゅう)人(じん)条(じょう)件(けん)に合(がっ)致(ち)する適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)を厳(げん)選(せん)する必(ひつ)要(よう)があります。

• Pegawai pengambilan pekerja perlu memilih dengan teliti calon yang layak dan memenuhi syarat pekerjaan.