緊(きん)縮(しゅく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   penyempitan; pengecilan; pengecutan

   EN tightening; shrinkage; contraction; constriction

   低(てい)温(おん)で金(きん)属(ぞく)が**きんしゅく**して、寸(すん)法(ぽう)が狂(くる)ってしまった。

   • Logam mengecut disebabkan suhu rendah, menyebabkan dimensinya lari.

   Perkataan:低(てい)温(おん)金(きん)属(ぞく)緊(きん)縮(しゅく)寸(すん)法(ぽう)狂(くる)うしまった

   Disahkan

   長(ちょう)時(じ)間(かん)の運(うん)動(どう)で筋(きん)肉(にく)が**きんしゅく**し、痛(いた)みを感(かん)じるようになった。

   • Otot saya mengecut akibat senaman yang berpanjangan, dan saya mula berasa sakit.

   Perkataan:長(ちょう)時(じ)間(かん)運(うん)動(どう)筋(きん)肉(にく)緊(きん)縮(しゅく)痛(いた)み感(かん)じるようになる

   Disahkan
2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   penjimatan; pemotongan perbelanjaan

   EN (economic) curtailment; retrenchment; austerity; cutting down (on spending)

   政(せい)府(ふ)は緊(きん)縮(しゅく)財(ざい)政(せい)を進(すす)めています。

   • Kerajaan sedang melaksanakan langkah penjimatan fiskal.

   Perkataan:政(せい)府(ふ)緊(きん)縮(しゅく)進(すす)める

Contoh ayat 3