筋(すじ)書(が)き

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sinopsis; plot; ringkasan

   EN synopsis; plot; outline; summary

   筋(すじ)書(が)きは別(べつ)として、その本(ほん)は私(わたし)をひきつけた。

   • Walau apa pun jalan ceritanya, buku itu telah menarik perhatian saya.

   Perkataan:筋(すじ)書(が)きは別(べつ)としてその本(ほん)私(わたし)を引(ひ)きつける

   Disahkan
2. 2

   rancangan; skema; pelan

   EN plan; scheme; program; scenario

   すべては筋(すじ)書(が)きどおりに進(すす)んだ。

   • Semuanya berjalan mengikut rancangan.

   Perkataan:すべて筋(すじ)書(が)き進(すす)む

   Disahkan

Contoh ayat 2