漁(あさ)る

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

   menggeledah; mencari-cari; mengais

   EN to look for; to search for; to hunt for; to scavenge; to scrounge; to look through; to rummage through

   古(ふる)本(ほん)屋(や)と古(ふる)着(ぎ)屋(や)をあさるのが好(す)きです。

   • Saya suka menyelongkar kedai buku terpakai dan kedai baju terpakai.

   Perkataan:古(ふる)本(ほん)屋(や)と古(ふる)着(ぎ)屋(や)を漁(あさ)るのが好(す)きです

   Disahkan

   慌(あわ)ただしく引(ひ)き出(だ)しを漁(あさ)って必(ひつ)要(よう)な書(しょ)類(るい)を取(と)り出(だ)した。

   • Aku mencari-cari di dalam laci dengan tergesa-gesa dan mengeluarkan dokumen yang diperlukan.

   Perkataan:慌(あわ)ただしい引(ひ)き出(だ)し漁(あさ)る必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)取(と)り出(だ)す

2. 2

   kata kerja bantuKata kerja godan berakhiran ru

   membeli atau melakukan sesuatu secara besar-besaran

   EN to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

   古(ふる)本(ほん)屋(や)で本(ほん)を買(か)い漁(あさ)る。

   • Memborong buku di kedai buku terpakai.

   Perkataan:古(ふる)本(ほん)屋(や)元(もと)漁(あさ)る

   Disahkan
3. 3

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

   menangkap ikan; mencari ikan

   EN to fish

   漁(りょう)師(し)が海(うみ)で魚(さかな)を漁(あさ)る。

   • Nelayan mencari ikan di laut.

   Perkataan:漁(りょう)師(し)海(うみ)魚(さかな)漁(あさ)る

   Disahkan

Contoh ayat 5