換(かん)気(き)

ちょろりと窓(まど)を開(あ)けて、換(かん)気(き)をしておこう。

• Saya akan buka sedikit tingkap untuk pengudaraan.

寒(さむ)くても、窓(まど)を開(あ)けて換(かん)気(き)をしてください。

• Walaupun sejuk, sila buka tingkap untuk pengudaraan.

料(りょう)理(り)人(にん)は厨(ちゅう)房(ぼう)の窓(まど)を開(あ)け、換(かん)気(き)を良(よ)くした。

• Tukang masak itu membuka tingkap dapur untuk meningkatkan pengudaraan.

たとえ冬(ふゆ)でも、窓(まど)を開(あ)けて換(かん)気(き)はするべきです。

• Walaupun musim sejuk, anda patut membuka tingkap untuk pengudaraan.

屋(おく)上(じょう)にある換(かん)気(き)設(せつ)備(び)は、定(てい)期(き)的(てき)に点(てん)検(けん)が必(ひつ)要(よう)です。

• Peralatan pengudaraan yang berada di atas bumbung memerlukan pemeriksaan secara berkala.

洗(せん)濯(たく)物(もの)を干(ほ)すと同(どう)時(じ)に、窓(まど)を開(あ)けて換(かん)気(き)をしました。

• Sambil menjemur pakaian, saya juga membuka tingkap untuk pengudaraan.

この部屋(へや)、しめじめしていて窓(まど)を開(あ)けて換(かん)気(き)しましょう。

• Bilik ini lembap, mari kita buka tingkap untuk pengudaraan.

工(こう)場(じょう)の換(かん)気(き)設(せつ)備(び)は最(さい)新(しん)式(しき)なのに、室(しつ)内(ない)の空(くう)気(き)はまだ蒸(む)し暑(あつ)い。

• Walaupun peralatan pengudaraan kilang adalah model terkini, udara di dalam bilik masih terasa bahang.

お掃(そう)除(じ)する**がてら**、窓(まど)を開(あ)けて換(かん)気(き)もしておきましょう。

• Sambil membersihkan, mari kita buka tingkap untuk pengudaraan juga.

作(さ)業(ぎょう)環(かん)境(きょう)の改(かい)善(ぜん)のため、換(かん)気(き)システムを強(きょう)化(か)することにしました。

• Bagi menambah baik persekitaran kerja, kami telah memutuskan untuk memperkukuh sistem pengudaraan.