乾(かん)燥(そう)機(き)

この服(ふく)、乾(かん)燥(そう)機(き)で洗(せん)濯(たく)しても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)でしょうか？

• Adakah pakaian ini selamat untuk dicuci menggunakan mesin pengering?

洗(あら)い上(あ)がったタオルをしっかり絞(しぼ)ってから乾(かん)燥(そう)機(き)に入(い)れました。

• Selepas memerah tuala yang telah dicuci dengan kuat, saya memasukkannya ke dalam mesin pengering.

室(しつ)内(ない)干(ぼ)しの場(ば)合(あい)は、乾(かん)燥(そう)機(き)や除(じょ)湿(しつ)器(き)を利(り)用(よう)すると効(こう)率(りつ)的(てき)です。

• Jika menjemur di dalam rumah, adalah lebih efisien jika menggunakan mesin pengering atau penyahlembap.

乾(かん)燥(そう)機(き)を動(うご)かす前(まえ)には、フィルターの掃(そう)除(じ)を確(かく)実(じつ)に行(い)ってください。さもないと火(か)災(さい)を招(まね)く可(か)能(のう)性(せい)があります。

• Pastikan anda membersihkan penapis sebelum menjalankan pengering. Jika tidak, ia boleh menyebabkan kebakaran.